是的，我们不会两次为失恋而痛不欲生，爱神丘比特不会向同一颗心射出第二支箭。爱情的女仆成了我们一生的伴侣。我们虽然永远敞开大门渴望尊敬、崇拜和爱慕降临，然而其主人象国王在天上巡游时那样仅仅下凡一次，然后便一去不返。我们可以喜欢，可以珍惜，可以万般宠爱，但那决不是爱情。男人的心是一支烟花，在特定的时候会爆发出夺目的光辉，直上云宵。在流星般瞬间喷射一阵强光后，它用自身的光辉把下面的世界照得透亮。然后，可怜的日常生活的黑夜就渐渐笼罩了它。燃后的烟花外壳落到地上，一无用处也无人理睬，慢慢烧着余火，化为灰烬。我们仅有一次机会摆脱囚牢，而象伟大的老普罗米修斯一样敢于攀登奥斯比林山，将众神之火从太阳神的车上夺走。这些人很幸运，他们在圣火尚未熄灭前匆匆赶回来点燃地上的圣坛。爱情的火光无比纯洁，在我们周围有害气体充斥的环境里不可能燃得很久，可是趁爱情之火尚未熄灭之前，我们不妨用它当作火把点燃温馨适意的亲情之火。

        归根到底，这种温暖的微火比熊熊燃烧的爱情烈焰与我们这个世界更和谐，因为这世界宛如屋后小客厅一样阴冷。爱情应该是供在巨大神殿里的贞洁的火焰，那是一座宽阔而阴森的圣殿，管风琴奏出的音乐仿佛宇宙隆隆的滚动声。在爱情的白光闪烁不定，终于熄灭之时，亲情的火苗就会欢快地跳动起来。亲情之火可以不断地添柴加炭。并且随着严冬的日益临近，可以将燃料多多储备。老年夫妇可以坐在旁边，相互握住彼此干枯的手，小孩子可以偎依在他们身边，左邻右舍也受到欢迎，在它旁边能找到座位，即使毛绒绒的小狗也可以把鼻子伸在栏杆边烤烤火呢。

        让我们把仁慈的煤块添在火上吧。把美好的话语，温暖的握手，周到而无私的行为投入到那里吧。用温柔，耐心和宽容把火扇得旺旺的。此时，你可以面对风吹雨打而满不在乎，因为你自己的炉火边一片光明和温暖；外面虽然乌云密布，但炉火周围却是一张张灿烂的面孔。



　　　　　　　　译自Ｋ.Jerome Idle Thought of a Idle fellow

在爱情的白光闪烁不定，终于熄灭之时，亲情的火苗就会欢快地跳动起来。经典经典！！！    

无意中看到这篇美文，特转给大家看看。