落拓居论坛 » 音乐银河 » 日文歌曲 ――夕颜
本页主题: 日文歌曲 ――夕颜 打印 | 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

青青子衿
终身成就奖

级别: 管理员
精华: 84
发帖: 10666
威望: 7815 点
金钱: 69439 银两
贡献值: 1 点
好评度: 621 点
在线时间:406(小时)
注册时间:2006-05-11
最后登录:2013-03-21

日文歌曲 ――夕颜




想学日语的朋友去请教我们论坛的特邀日文老师:叶子!


慎独
顶端 Posted: 2007-09-24 12:51 | [楼 主]
青青子衿
终身成就奖

级别: 管理员
精华: 84
发帖: 10666
威望: 7815 点
金钱: 69439 银两
贡献值: 1 点
好评度: 621 点
在线时间:406(小时)
注册时间:2006-05-11
最后登录:2013-03-21

夕颜
作词.作曲:竹中三佳
编曲:大森俊之
歌 能登麻美子(冢本八云)
庭に
慎独
顶端 Posted: 2007-09-24 13:12 | 1 楼
青青子衿
终身成就奖

级别: 管理员
精华: 84
发帖: 10666
威望: 7815 点
金钱: 69439 银两
贡献值: 1 点
好评度: 621 点
在线时间:406(小时)
注册时间:2006-05-11
最后登录:2013-03-21

沉醉     …………………………
慎独
顶端 Posted: 2007-09-24 13:13 | 2 楼
寒潭心清
热心会员奖 优秀斑竹奖

级别: 论坛版主
精华: 8
发帖: 2891
威望: 2005 点
金钱: 23963 银两
贡献值: 5 点
好评度: 106 点
在线时间:508(小时)
注册时间:2006-01-18
最后登录:2014-02-19

你看那日文是不是有很多象鱼勾?
顶端 Posted: 2007-09-24 13:38 | 3 楼
fz..叶子
特殊贡献奖

级别: 管理员
精华: 80
发帖: 6512
威望: 6813 点
金钱: 47967 银两
贡献值: 74 点
好评度: 341 点
在线时间:237(小时)
注册时间:2006-09-13
最后登录:2010-08-27

翻译错了好多,我来意译吧。


庭に


[ 此贴被fz..叶子在2007-09-24 14:01重新编辑 ]
一叶知秋
        风中落叶。。。。。
顶端 Posted: 2007-09-24 13:46 | 4 楼
风满楼


级别: 论坛版主
精华: 1
发帖: 637
威望: 378 点
金钱: 10967 银两
贡献值: 28 点
好评度: 13 点
在线时间:268(小时)
注册时间:2007-09-21
最后登录:2022-11-14

从小就喜欢日本歌曲,现在还记得儿时的《聪明的一休》,《花仙子》,悠闲空余的时间里
凉台无法承受我的寂寞
天空中,第一颗星星,露出了光芒
明日 一定是个晴天吧
相信明天,一定一定会是晴天,晴空万里的天
宠辱不惊,闲看庭前花开花落;去留无意,漫随天边云卷云舒。
顶端 Posted: 2007-09-24 13:46 | 5 楼
我本楚狂人


级别: 论坛版主
精华: 13
发帖: 1037
威望: 1733 点
金钱: 40230 银两
贡献值: 0 点
好评度: 57 点
在线时间:569(小时)
注册时间:2005-12-19
最后登录:2016-10-02

音乐听不到,但从茫茫大海边茕茕孤影看,估计曲调多少有点悲伤的味道.
顶端 Posted: 2007-09-24 13:50 | 6 楼
青青子衿
终身成就奖

级别: 管理员
精华: 84
发帖: 10666
威望: 7815 点
金钱: 69439 银两
贡献值: 1 点
好评度: 621 点
在线时间:406(小时)
注册时间:2006-05-11
最后登录:2013-03-21

[quote]引用第4楼fz..叶子于2007-09-24 13:46发表的  :
翻译错了好多,我来意译吧。


庭に
慎独
顶端 Posted: 2007-09-24 13:51 | 7 楼
青青子衿
终身成就奖

级别: 管理员
精华: 84
发帖: 10666
威望: 7815 点
金钱: 69439 银两
贡献值: 1 点
好评度: 621 点
在线时间:406(小时)
注册时间:2006-05-11
最后登录:2013-03-21

Quote:
引用第6楼我本楚狂人于2007-09-24 13:50发表的  :
音乐听不到,但从茫茫大海边茕茕孤影看,估计曲调多少有点悲伤的味道.


莫若说成是我心里悲伤!哈哈~~
慎独
顶端 Posted: 2007-09-24 13:52 | 8 楼
风满楼


级别: 论坛版主
精华: 1
发帖: 637
威望: 378 点
金钱: 10967 银两
贡献值: 28 点
好评度: 13 点
在线时间:268(小时)
注册时间:2007-09-21
最后登录:2022-11-14

Quote:
引用第6楼我本楚狂人于2007-09-24 13:50发表的  :
音乐听不到,但从茫茫大海边茕茕孤影看,估计曲调多少有点悲伤的味道.

听起来还可以,抒情歌曲
宠辱不惊,闲看庭前花开花落;去留无意,漫随天边云卷云舒。
顶端 Posted: 2007-09-24 13:53 | 9 楼
风满楼


级别: 论坛版主
精华: 1
发帖: 637
威望: 378 点
金钱: 10967 银两
贡献值: 28 点
好评度: 13 点
在线时间:268(小时)
注册时间:2007-09-21
最后登录:2022-11-14

叶子是日语教师?我学过日语,3个月的强化训练,呵呵,只会说,不会打出来,到现在生疏得平假名,片假名都不会了,有机会叶子教教咱
宠辱不惊,闲看庭前花开花落;去留无意,漫随天边云卷云舒。
顶端 Posted: 2007-09-24 13:58 | 10 楼
青青子衿
终身成就奖

级别: 管理员
精华: 84
发帖: 10666
威望: 7815 点
金钱: 69439 银两
贡献值: 1 点
好评度: 621 点
在线时间:406(小时)
注册时间:2006-05-11
最后登录:2013-03-21

发此歌送本论坛一斑竹。
慎独
顶端 Posted: 2007-09-24 14:01 | 11 楼
风满楼


级别: 论坛版主
精华: 1
发帖: 637
威望: 378 点
金钱: 10967 银两
贡献值: 28 点
好评度: 13 点
在线时间:268(小时)
注册时间:2007-09-21
最后登录:2022-11-14

子衿,看来心情好多了,每天就这样,哈哈
宠辱不惊,闲看庭前花开花落;去留无意,漫随天边云卷云舒。
顶端 Posted: 2007-09-24 14:04 | 12 楼
莲儿
创意奖
头衔:聆听.感动 聆听.感动

级别: 总版主
精华: 60
发帖: 6234
威望: 4843 点
金钱: 34767 银两
贡献值: 22 点
好评度: 414 点
在线时间:815(小时)
注册时间:2006-04-01
最后登录:2017-09-15

挺轻快的歌曲

送给谁?呵呵,谁这么忙碌?

     
天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过。。。。。。。
 
顶端 Posted: 2007-09-24 14:11 | 13 楼
青青子衿
终身成就奖

级别: 管理员
精华: 84
发帖: 10666
威望: 7815 点
金钱: 69439 银两
贡献值: 1 点
好评度: 621 点
在线时间:406(小时)
注册时间:2006-05-11
最后登录:2013-03-21

Quote:
引用第13楼莲儿于2007-09-24 14:11发表的  :
挺轻快的歌曲

送给谁?呵呵,谁这么忙碌?

   


送给你的
慎独
顶端 Posted: 2007-09-24 14:14 | 14 楼
fz..叶子
特殊贡献奖

级别: 管理员
精华: 80
发帖: 6512
威望: 6813 点
金钱: 47967 银两
贡献值: 74 点
好评度: 341 点
在线时间:237(小时)
注册时间:2006-09-13
最后登录:2010-08-27

这个歌送给谁的?
一叶知秋
        风中落叶。。。。。
顶端 Posted: 2007-09-24 14:15 | 15 楼
风满楼


级别: 论坛版主
精华: 1
发帖: 637
威望: 378 点
金钱: 10967 银两
贡献值: 28 点
好评度: 13 点
在线时间:268(小时)
注册时间:2007-09-21
最后登录:2022-11-14

咱就静静听,不说话,沉醉
宠辱不惊,闲看庭前花开花落;去留无意,漫随天边云卷云舒。
顶端 Posted: 2007-09-24 14:16 | 16 楼
fz..叶子
特殊贡献奖

级别: 管理员
精华: 80
发帖: 6512
威望: 6813 点
金钱: 47967 银两
贡献值: 74 点
好评度: 341 点
在线时间:237(小时)
注册时间:2006-09-13
最后登录:2010-08-27

Quote:
引用第10楼风满楼于2007-09-24 13:58发表的  :
叶子是日语教师?我学过日语,3个月的强化训练,呵呵,只会说,不会打出来,到现在生疏得平假名,片假名都不会了,有机会叶子教教咱

不敢当啊。
一叶知秋
        风中落叶。。。。。
顶端 Posted: 2007-09-24 14:45 | 17 楼
文清致远
热心会员奖 特殊贡献奖

级别: 总版主
精华: 30
发帖: 4694
威望: 4149 点
金钱: 30783 银两
贡献值: 2 点
好评度: 180 点
在线时间:629(小时)
注册时间:2005-12-18
最后登录:2012-05-26

听不懂,但是蛮动听,呵呵~    
疏影暗香http://218.58.188.198:82/u/983/index.html
顶端 Posted: 2007-09-25 11:15 | 18 楼
落拓居论坛 » 音乐银河

Total 0.025474(s) query 6, Time now is:12-23 07:34, Gzip disabled 蜀ICP备11007877号-1
Powered by PHPWind v5.3 Certificate Code © 2003-07 PHPWind.com Corporation