落拓居论坛
标题:105种语言的我爱你
作者:飞兔流星
日期:2007-05-15 21:05
内容:English(英语) - I love you
Afrikaans(南非洲的荷兰语) - Ek het jou lief
Albanian(阿尔巴尼亚) - Te dua
Arabic(阿拉伯(对男性) - Ana behibak (to male)
Arabic(阿拉伯(对女性) - Ana behibek (to female)
Armenian(亚美尼亚) - Yes kez sirumen
Bambara(班拉族语) - M’bi fe
Bangla(孟加拉语) - Aamee tuma ke bhalo aashi
Belarusian - Ya tabe kahayu
Bisaya - Nahigugma ako kanimo
Bulgarian(保加利亚) - Obicham te
Cambodian(柬埔寨) - Soro lahn nhee ah
Chinese(中国话) - 我爱你
Catalan(加泰罗尼亚语) - T’estimo
Cheyenne(夏安语) - Ne mohotatse
Chichewa(齐佩瓦语) - Ndimakukonda
Corsican(科西嘉语) - Ti tengu caru (to male)
Creol(克利奥尔语) - Mi aime jou
Croatian(克罗地亚语) - Volim te
Czech(捷克) - Miluji te
Danish(丹麦) - Jeg Elsker Dig
Dutch(荷兰) - Ik hou van jou
Esperanto(世界语) - Mi amas vin
Estonian(爱沙尼亚) - Ma armastan sind
Ethiopian(埃塞俄比亚) - Afgreki’
Faroese(法罗语) - Eg elski teg
Farsi(波斯语) - Doset daram
Filipino(菲律宾) - Mahal kita
Finnish(芬兰) - Mina rakastan sinua
French(法语) - Je ..
回复:
1.
English(英语) - I love you 这个麦田说是：I 老虎 油 我觉得麦田发音不准，应该是：阿 拉乌 油 麦田说不易记忆，我说它里面有英文字母更难，子衿说：那就 爱老虎油 。。。。。。。
2007-05-16 08:38
fz..叶子
2.
[s:25] Chinese(中国话) - 我爱你 广东话：我中意你
2007-05-16 12:54
乖乖鱼
3.
[s:16] [s:16] 谢谢你们的补充， 大家还知道哪里的方言也请发过来！！！
2007-05-16 18:42
飞兔流星
4.
（额吾）（诶一）（侬）
2007-05-16 19:00
fz..叶子
5.
[quote]引用第1楼fz..叶子于2007-05-16 08:38发表的 : English(英语) - I love you 这个麦田说是：I 老虎 油 我觉得麦田发音不准，应该是：阿 拉乌 油 麦田说不易记忆，我说它里面有英文字母更难，子衿说：那就 爱老虎油 。。。。。。。[/quote] [s:2][s:2][s:2]
2007-05-16 20:09
水麦田
PHPWind V5.3