落拓居论坛

标题:千万不要用四川话说“我爱你”

作者:未来不是梦

日期:2007-01-13 20:13

内容:成都话是最不温情的语言之一。   北京人看外地人都是下级，上海人看外地人都是土巴子（乡下人），成都人看外地人都是瓜娃子（傻子）。我的大学同学，刚到成都学会的第一句话是“你好‘瓜’哦。”把我弄的啼笑皆非，做母夜叉叉腰状后，他的第二句话马上来了，嘴角一瘪：“你好烦哦，简直脑壳有包。”还怎么办呢？用成都人的方式说话，其实就这样，说起来谁都像瓜娃子，谁都不比自己聪明，可能用这种方式表达语言本身就充满玩世不恭的灵性。   成都话说起来比普通话调门偏低，拐弯抹角，绕在舌间上有种铿铿锵锵的味道。很多外地人喜欢听成都女孩子说话，可能觉着松松软软，甜而不腻。不幸的是，成都男孩的说话好象并不如成都女孩般如意，正是这种有点阴柔的调门，被外地人极不看好，觉着成都的男人并没有男人味，说起话来特“面”，而且在街头更容易看到的是，两个成都人面红筋胀地“雄起”了半天，就是没有动静。   重庆人就老拿这点跟成都人较真，老说“重庆崽儿拳头硬，成都妹妹嘴巴狡”。重庆话说来句句的尾巴都砸在重音上，成都话的尾音却是飘的，句句都往高里翘上去，虚虚的，从漂亮的成都MM嘴里说出来，能让每个听话的人找不到着落。于是， ..

回复:

挺有意思的 [s:1] 别说成都话了,就是我自己家乡的方言"我爱你"这三个字我都不知道怎么说呢 [s:12]

2007-01-13 20:23

莲儿

又是四川 [s:31]   这两天没见别的,满脑子装的都是四川 [s:27]

2007-01-13 21:45

归无期

川娃儿郎个这么多？吼起！

2007-01-13 22:03

无喧御无用

硬是要得给四川人扎起

2007-01-13 23:13