他的一条腿比另一条短6厘米；他和数十个女人上过床、留下了14个孩子；他3次参加世界杯、2次夺冠；他开车出了车祸令岳母丧命、他自己则死于酗酒……

　　他被认为是足球历史上盘带最出色的人，他叫加林查。

　　盘带之魔

　　1933年10月28日，距里约热内卢50公里外的Pau Grande镇上，诞生了一个男孩，家人给他取名叫曼努埃尔-弗朗西斯科-多斯-桑托斯，这是加林查的原名。“当曼努埃尔一降生，接生婆就发现他的腿是扭曲的，”罗伊-卡斯特罗的《加林查传》中这样记述道，“左腿向外撇，右腿则向内，他是个天生的畸形。”曼努埃尔长大后，曾做过一次腿部的矫正手术，不过他走路时姿势仍摇摆起伏，加上他身形瘦小，看上去像一只小鸟，便得到了“加林查”的绰号。(Garrincha，葡萄牙语中小鸟之意)

　　加林查小时候在工厂做工，并为厂队踢球，看上去他对足球没多大兴趣。1950年世界杯，所有巴西人都在关注与乌拉圭的决战，但加林查却去钓鱼了，回家后他发现大伙都很痛苦，他搞不清这是为什么。1953年，加林查选择去踢球，因为他不想再做工，开始时遭到了大多球队的拒绝，但后来经巴西博塔弗戈队的球员根蒂尔-卡多索的极力推荐，他加盟了该队，而卡多索之所以推荐他，是因为两人曾在一次一起踢球时交过手，加林查给他留下了深刻的印象。1953年7月19日，加林查踢了在博塔弗戈的处子秀，在那场6比3击败Bonsucesso队的比赛中，他上演了帽子戏法。在效力博塔弗戈的12年里，加林查2次夺取圣保罗州联赛冠军(1962、64)，3次卡里奥卡锦标赛冠军(1957、61、62)，参赛581场，共打进232个球。

　　《加林查传》中，这位天才被描述为“职业足球历史上最不职业的球员”。加林查从不系统训练、没有经纪人、签合约时很少细读(因为看不懂)，他彻夜酗酒，从不爱惜身体，踢球只是靠他与生俱来的天赋。在球场上，这名右边锋永远变幻莫测，没人能料到他下一步会干什么。《加林查传》记述了1958年世界杯巴西同苏联比赛中的一个场景：“在突破并晃倒一个对手后，加林查停下来一脚踩住球，背对着倒地的对手，伸出一只手去要扶他起来！……”加林查这样做只是为了愉悦观众，就像巴西人在他墓碑上所写的：“这里安息着以人们的快乐为己任的人，加林查。”

　　一生唯一一败

　　1955年，22岁的加林查首次代表巴西国家队参赛。1966年世界杯，巴西1比3负于匈牙利，这是加林查在国家队的最后一战，竟然也是他一生中身披巴西黄衫时的唯一一败。在加林查的国脚生涯中，60场比赛52胜7平1负，打进12球，另外一个现象是，当加林查和贝利同时在场时，巴西从未输过球。

　　1958年，身为右边锋的加林查首夺世界杯，在5比2击败瑞典的决赛中，巴西一度0比1落后，但瓦瓦两次破门反超比分，奠定了比赛基调。在瓦瓦这两个关键进球背后，都有一个舞动的身影，两个进球都由加林查助攻，而且过程如出一辙，都是由他在右路突破后卫，随后传中助瓦瓦破门。

　　1962年智利世界杯，巴西失去了受伤的贝利，但仍笑到了最后，因为他们还有加林查。在淘汰赛3比1胜英格兰、4比2胜智利的比赛中，加林查各进2球，尤其是面对东道主智利队凶狠的杀伤性踢法，依然发挥出色。在决赛中，加林查和队友一道3比1击败捷克斯洛伐克，第二次捧起世界杯。略带残疾的双腿却能做出魔术般的盘带突破，这是加林查令人惊叹之处，半决赛后，智利的《Mercurio》报曾惊呼，“加林查是从哪个星球上来的？！”在1962年世界杯中，加林查在6场比赛中打进4球，获得了最佳球员和最佳射手(并列)两项荣誉，这一届世界杯属于加林查。

　　天才的陨落

　　加林查的俱乐部生涯后期却并不风光。从1963到1965的三年里，他在博塔弗戈只踢了8场球，疯狂的酗酒、与女人昼夜求欢几乎毁了他。老友马尔维拉曾回忆说，“加林查有时会在赛前喝一整夜的酒，第二天去比赛，回来接着喝。”为此，他经常激怒俱乐部，不得不频繁的转会更换东家。1966年到1969年，他换了3个球队，科林西安、巴兰奎拉和弗拉门戈，但都没有呆太久。1972年，在为里约奥拉里亚踢了10场比赛后，加林查退出了足球圈，后来反复的复出又退出，直到1982年。

　　加林查的个人生活充满了争议。当初为了和博塔弗戈队签约，他抛弃了年轻的妻子和家庭，带上一个情人去了里约州。1962年夺取世界杯后，加林查在更衣室里勾搭上了探望球队的性感歌星埃尔萨-苏亚雷斯，后来带她回了里约热内卢同居。这段恋情持续了近15年，但其间加林查从未放弃和其他女人幽会，他和她们共留下了14个儿女。

　　1980年，震惊巴西的一幕上演了，在里约热内卢狂欢节的游行中，加林查被邀请登上花车，但全国的电视观众看到的却是一个穿着巴西球衣、喝得烂醉而几乎人事不省的加林查，他瘫靠在花车上，对人群和观众表情漠然，只沉浸在自己的世界中。“巴西人热爱贝利，加林查却不符合他们的道德标准。”老友马尔维纳曾这样说道，“论足球上的天赋，人们总是谈论球王贝利，不，加林查才是球王。”马尔维纳还为加林查惋惜，如果那时候有“助攻”这项统计，那么这位右边锋留下的数据将相当惊人。

　　“你能想象贝克汉姆在某天晚上悄悄回到家乡的小镇，和老伙伴们一起玩球吗？”马尔维纳说，“加林查就经常这样。他从来没有忘掉过自己是从哪里来的，他只是一个天真随性的人，他不是恶人。”

　　1983年1月20日，加林查在里约州去世，原因是酗酒造成的肝脏硬化，享年49岁。巴西政府用他的名字命名了巴西利亚的一座体育场。在加林查的葬礼上，一款条幅这样写道：“他是个可爱的孩子，他爱和小鸟说话。”


--------------------------------------------------------------------------------

　　加林查的国脚生涯

　　60场比赛52胜7平1负，打进12球