亚冠联赛小组赛E组的比赛继续进行，大连实德队主场迎战日本J联赛冠军大阪钢巴，最终大连实德队凭借邹捷和张耀坤的入球以2－0击败日本大阪钢巴队，报了0－3负于对手的一剑之仇，重新夺回了小组首位。

在实德的心目中现在亚冠甚至要高于中超。大连实德从大阪回来后，就接连在客场挑战深圳队、主场迎战武汉队和客场打沈阳队三场比赛中，都采用了轮换的方式，让一部分主力得到了休息。大连实德与大阪钢巴队的比赛是一场尤为重要的比赛，因为这是一场谁也输不起的比赛，因为无论是哪一支球队也不想因为这一场比赛的失败而被淘汰出局，所以这场比赛更多地涵盖了一些精彩的东西在里面。从球员的程度来讲，也是一样，大连实德队的队员对于这场比赛同样充满期待，因为在客场他们输掉了三分，那么终于迎来了主场作战，复仇的时机也一同来到了，所以信誓旦旦打出一场漂亮的足球比赛也是大连队员们的心愿。

由于大连今天降雨，加之坑洼不平的场地给两支技术型的球队又带来了障碍，所以双方开场后都采取了长传进攻。第3分钟，扬戈维奇右路直传插上的胡兆军，但是被对方后卫在禁区边上放倒再地。权磊的任意球虽然造成日本队禁区内的混乱，但是没有获得射门良机。随后大阪钢巴队加强了前场的快速转移，8分钟之内连续获得了2次射门机会。第13分钟，日本队加地亮右路肋部横穿中路，阿乌贝斯禁区线上胸部停球之后凌空射门，可惜稍稍偏出门柱。

第16分钟，胡兆军右路分球给扬戈维奇，但是其随后的传中传出底线。顶住了大阪钢巴连续的进攻之后，实德队的中场逼抢能力得到了展现。赵旭日和胡兆军连续的抢断组织进攻让扬戈维奇获得了几次突破良机，不过由于场地积水严重，扬戈维奇的技术被严重的遏制。

第19分钟，胡兆军右路平高球长传禁区，邹捷高速前插抢点射门，虽然邹捷只是脚尖蹭到皮球，但是却将对方的门将晃倒，皮球直接入网，场上比分1－0。

领先之后的实德队完全打出了气势，第22分钟，权磊和阎嵩配合后后者直接突入禁区，但是对方后卫却在禁区内将阎嵩拉倒，不过裁判并没有判罚点球。1分钟之后，扬戈维奇中路直接吊门，但是稍稍高出横梁。第25分钟，扬戈维奇前场任意球发出，后点包抄的王圣面对守门员的垫射却鬼使神差的高出横梁，实德队再次丧失扩大比分的良机。大连实德队完全将控制了场上的主动，第27分钟，阎嵩前场得球后连续利用出色的个人技术晃过3名队员后突入禁区，但是他的射门却稍稍偏出立柱，全场2万名观众都为实德队的精彩表演而喝彩。

第36分钟，扬戈维奇右路接陈东的传球高速突入底线传中，但是中路的邹捷没有赶上点，被对方中卫解围。1分钟之后，赵旭日中路40米外远射，但是没有成功。随后实德队连续两次角球均被对方化解。


下半场比赛易边进行，实德队一改进入状态慢的特点，全队都开始紧逼。而效果是显而易见的，第47分钟，邹捷突破被犯规实德队获得任意球，扬戈维奇发至后点，无人防守的张耀坤轻松头球攻门得分，将比分扩大至2－0。

第62分钟，日本队获得前场任意球，实德队解围之后，埋伏在禁区外的远藤保仁30米外远射被陈东得到。第65分钟，胡兆军前场右路漂亮的转向晃过对方防守队员后传中，不过中路的邹捷速度较慢错过了抢点机会。

眼看比赛时间所剩不多，日本队全队前压，实德队的防守压力很大。第80分钟，日本队右路长传禁区，高中峰贰川孝广头球摆渡，中路插上的波布隆二点球点附近推射，但是偏出立柱。最终大连实德队凭借邹捷和张耀坤的入球以2－0击败日本大阪钢巴队，报了0－3负于对手的一剑之仇，重新夺回了小组首位。

中国大连实德出场阵容（442）：1-陈东；20-刘宇、16-季铭义、6-张耀坤、12-王圣；13-权磊、7-赵旭日、14-胡兆军、9-扬戈维奇（第80分钟，19－张彭）；11-闫嵩（第82分钟，11－阎嵩）、17-邹捷

日本大阪钢巴出场阵容（352）：22-藤谷阳介：2-西迪克莱、5-宫本恒靖、6-山口智；7-号远藤保仁、16-前田雅文(60分钟，11-波布隆二)(46分钟，10-贰川孝广)、14-家长昭博、21-加地亮、27-桥本英郎；8-菲尔南迪尼奥（第68分钟，19－中山武智）、9-阿乌贝斯