落拓居论坛 » 谈天说地 » [知识窗] 美洲出生证
本页主题: [知识窗] 美洲出生证 打印 | 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

青青子衿
终身成就奖

级别: 管理员
精华: 84
发帖: 10666
威望: 7815 点
金钱: 69439 银两
贡献值: 1 点
好评度: 621 点
在线时间:406(小时)
注册时间:2006-05-11
最后登录:2013-03-21

[知识窗] 美洲出生证


    1507年,当德国人瓦尔德西缪勒在法国圣迪耶修道院出版他的一大一小两幅世界地图时,他一定没有想到他的世界地图会成为制图史上最吸引人也是最神秘的地图。瓦尔德西缪勒在地图上从亚洲“割”出了一个大陆,并称之“America”,希望以此来纪念它的“发现者”亚美利哥。这是“America”这个地名第一次正式出现在印刷地图上――你可以想象,这个名字是多么诱惑人心――2003年,美国国会图书馆以1000万美元购得了那幅大图的惟一一份存世珍品,它被后人称为美洲的“出生证明书”。  

  朱丽叶对罗密欧说:“名字是什么?玫瑰即使不叫玫瑰也一样芳香。”这是名字的本质,可是他们的命运却被他们的名字所掌控。由于瓦尔德西缪勒,哥伦布1492年首先到达的美洲大陆从此与意大利人亚美利哥?维斯普奇联系到了一起。倘若哥伦布没有早逝于1506年,或许美洲大陆的地名将会是另外一番景象。“America”是亚美利哥(Amerigo)名字的拉丁文写法的阴性变格,这也是第一次以人名作为大陆名,在此之前,欧洲人只是把人名作为城市名称。不过很有意思的是,瓦尔德西缪勒1507年于地图前后出版的《宇宙志导论》――“这本小册子原是我们编制的新世界地图的说明”,是一德语书,amerigo是古代高地德语,意思是“支配者居住之地”,这似乎又为以后美洲大陆引发的欧洲列强殖民风潮留下了伏笔。

  几年后,瓦尔德西缪勒编撰托勒密的《地理学》时,改变了主意,认为亚美利哥毕竟不能被誉为新世界的真正发现者,于是,在瓦尔德西缪勒1513年版的地图上,在原来放置“America”这个名字的地方(现南美地区),地名变成了“TerraIncognita”(未知大陆)。但是为时已晚,那本只有薄薄一百零三页的小书《宇宙志导论》出版后,意外地叫座,一年之内就卖出了7000本,称得上是当年的风云畅销书,再加上地图的复制流传,使得“America”这个地名,永远地印在了世界地图上。该地图的出版地――法国圣迪耶市,为此从1990年起,还设立了一个一年一度的国际地理节。1538年,墨卡托第一次把这个名字放在了南北美洲大陆,自此以后,在地图上,新大陆被明确成为了两块陆地。

  英国著名诗人济慈曾在他的成名作《初览查普曼的荷马》一诗中,描述自己初次读到查里曼精彩的荷马史诗译诗的心情,犹如科尔特斯发现太平洋,不过,济慈犯了一个错,有稽可查发现太平洋的不是科尔特斯而是巴尔沃亚。可是,在巴尔沃亚发现太平洋六年之前,麦哲伦和他的船队首次环球航行返回欧洲十五年之前,瓦尔德西缪勒就把这个海洋画在了他的世界地图上,也许巴尔沃亚和麦哲伦就是因为他的世界地图才发现了太平洋?瓦尔德西缪勒没有任何旅行航海探险的记录,关于太平洋,似乎是他根据各种资料得出的一个猜测,一个用来分割美洲和亚洲这两个大陆的恰巧非常正确的猜测。这是历史学家感兴趣的问题。

  几乎所有的地图都会参考此前已有的地图制作的成果,因而总能在新地图上找到旧有地图的痕迹。瓦尔德西缪勒的大地图(228厘米×125厘米)是那个时代最大和最详细的一幅世界地图,古希腊学者的世界知识以及航海探险得到的新世界的知识清清楚楚,地图的中上部绘有托勒密和亚美利哥的肖像,并附有介绍,两人旁边还分别有一小世界地图表示他们的世界观念,托勒密拿着他的以亚洲为中心的世界地图,亚美利哥地图的中心是日本,北美洲的一部分划进了南美洲,图上对于中国的描写同样来自马可?波罗的游记。在圣迪耶那个著名的地理小组中,瓦尔德西缪勒他们手中有西班牙和葡萄牙航海家的最新报告、亚美利哥的航海日志、好几个版本的《地理学》,还可能从修道院中借到了《地理学》希腊原版,以及附近的巴塞尔和斯特拉斯堡大学图书馆的资料。在人类文明史中,直到十三世纪,我们对所居住的家园――地球,仍然所知有限。十五世纪以来的大探险狂热中,这些来自于航海家、探险家、传教士、旅行家和商人们关于地球的点点滴滴,被制图者用地图的语言拼凑于图上,让地球的真相逐步呈现。

  近五百年后的2005年,瓦尔德西缪勒的世界地图又增加了一个第一。6月8日在伦敦著名的佳士得拍卖行,那幅小图,一幅制作地球仪的12瓣瓣形长条图,以545600英镑(约合102万美元)的成交价格,成为了地图拍卖史上最昂贵的单张印刷地图,这是目前所知的瓦氏地图的第四份幸存品。

  1516年,瓦尔德西缪勒制作了当时第一张也是惟一一张印刷出版的世界海图。此后,他就突然从历史上消失了,人们不知道他什么时候去世,也不知道他在什么地方去世。也许他留下了他在圣迪耶的同伴们,自己踏上了证实太平洋的航程,不仅破万卷书,也开始了行万里路。如果是这样,至少他看到他的新世界地图上,他的太平洋,是正确的



本文摘自《读者》2006年第08期P58


慎独
顶端 Posted: 2007-02-22 13:12 | [楼 主]
落拓居论坛 » 谈天说地

Total 0.023331(s) query 5, Time now is:12-28 03:21, Gzip disabled 蜀ICP备11007877号-1
Powered by PHPWind v5.3 Certificate Code © 2003-07 PHPWind.com Corporation