北京时间6月14日21时(德国当地时间15时)，世界杯H组第1轮首场比赛在莱比锡中央球场展开角逐，西班牙最终4比0大胜乌克兰，创造了本届世界杯至今最悬殊比分。上半时，西班牙抓住两次定位球机会，阿隆索接应哈维角球，顶入他首粒国家队进球；比利亚任意球折射入网。下半时，托雷斯突破导致季莫舒克红牌罚下，比利亚主罚点球梅开二度。终场前，托雷斯锦上添花。

　　西班牙队长劳尔坐在替补席上，近期受膝伤困扰的乌克兰队长舍甫琴科则首发出场。西班牙在世界杯上已连续7场不败(不计点球决胜)，该队此前11次参加世界杯的首场比赛只有3场胜绩。两队有过2次交锋。2004年欧洲杯预选赛，西班牙主场2比1获胜，客场2比2战平。

　　现场气温高达33摄氏度。开场3分钟，拉莫斯禁区右侧回敲，哈维在门前15米处施射偏出左门柱。2分钟后，罗坦左侧主罚任意球斜传后点，亚泽尔斯基小禁区边缘头槌高出。随后，托雷斯切入禁区左侧巧妙骗过鲁索尔，但亚泽尔斯基及时补防铲出底线。第8分钟，路易斯-加西亚头球摆渡，比利亚左侧禁区前沿又做回给加西亚，加西亚突入禁区左侧小角度抽射高出。

　　第12分钟，巴勃罗后场长传，托雷斯禁区内胸部回停，比利亚在门前18米处左脚抽射被挡。1分钟后，塞纳在35米开外左脚冷射势大力沉，门将绍夫科夫斯基托出横梁，哈维左侧开出角球，比利亚前门柱吸引了一名后卫，他背后的哈维-阿隆索和托雷斯同时争抢落点，几乎没有起跳的阿隆索在门前4米处头球点入近角，西班牙1比0领先！

　　第17分钟，乌克兰中卫鲁索尔蹬踏佩尼亚，首次执法世界杯赛事的瑞士主裁判布萨卡亮出黄牌，西班牙在门前25米处获得任意球，佩尼亚虚跑掩护后，比利亚右脚射门碰人墙中后卫鲁索尔的头部变向，本已作出正确判断的门将绍夫科夫斯基回天无力，2比0！西班牙无法乞求更好的开局。

　　西班牙利用脚下技术控制局面，控球率超过60%，乌克兰无从发力。第23分钟，哈维后场潇洒晃过逼抢球员，赢得了看台上的阵阵掌声。1分钟后，拉莫斯右侧远射打飞。第27分钟，舍甫琴科好不容易在右路拿球，但突破时却被球绊倒，普约尔将球断下。

　　第32分钟，沃罗宁中路直传，胡辛在左侧禁区边缘低射被卡西利亚斯没收，这是乌克兰首次射正球门范围以内。第34分钟，哈维左侧开出角球，托雷斯前点距门9米处甩头攻门高出。1分钟后，拉莫斯右路准确斜长传，托雷斯左路漂亮突破后卫，接近底线的传中却漫无目的，教练席上的阿拉贡内斯非常不满。束手无策的乌克兰队尝试长传，但沃罗宁和舍甫琴科连续被判越位。第44分钟，比利亚突入禁区右侧，但后卫紧逼下勉强低射被绍夫科夫斯基将球得到。

　　中场休息，乌克兰队同时替换2名球员，舍拉耶夫和沃罗别伊出场。但下半时开始仅1分半钟，托雷斯反越位成功突入禁区，在门前9米处右脚推射被绍夫科夫斯基没收，同时也在瓦舒克贴身紧逼下翻身倒地，主裁判布萨卡吹罚点球，并将瓦舒克红牌罚下！从慢镜看，瓦舒克只是在背后轻轻拉拽了托雷斯的球裤，红牌似乎太过严厉。比利亚主罚点球右脚推射左下角，绍夫科夫斯基虽然指尖碰到球，但还是无法阻止球入网，3比0！！

　　比利亚有机会上演帽子戏法。第53分钟，加西亚禁区右侧内切，将球分到左侧空档，比利亚直接面对门将，在门前9米处左脚低射却被扑出！1分钟后，亚泽尔斯基阻挡托雷斯，被黄牌警告。比利亚随后被劳尔换下，阿尔贝尔达则入替阿隆索。第61分钟，劳尔在禁区边缘左脚低射被绍夫科夫斯基摘到。1分钟后，沃罗宁在右侧距门20米处右脚外脚背凌空撩射，球带弧线险些挂远角而入，这是乌克兰开场以来最有威胁的射门。

　　布洛欣换上雷布罗夫，希望挽回一丝颜面。第65分钟，哈维左侧开出角球，拉莫斯前点头球摆渡，塞纳在门前20米处右脚劲射破网，但拉莫斯撞倒了季莫舒克，进球被判无效。第68分钟，劳尔接应左路传中，在门前9米处头槌被绍夫科夫斯基得到。

　　第73分钟，乌克兰获得绝佳机会，沃罗别伊右路低传，无人盯防的雷布罗夫在门前12米处推射高出！1分钟后，劳尔中路假射真传，将球分到了右侧插上的拉莫斯，但拉莫斯小角度打飞。第75分钟，乌克兰左侧任意球被破坏后，沃罗宁禁区前沿迎球低射被卡西利亚斯得到。法布雷加斯换下加西亚。

　　第82分钟，普约尔中场左侧断球成功，用“马赛轮盘”骗过封堵球员，将球传给托雷斯，托雷斯倚住后卫回传，法布雷加斯直传插到禁区边缘的普约尔，普约尔头球点到禁区左侧，托雷斯在门前10米处右脚凌空抽射入近角，4比0！第88分钟，阿尔贝尔达在门前20米处右脚推射被绍夫科夫斯基没收。第90分钟，沃罗宁左路突入禁区被后卫破坏。补时阶段，舍甫琴科右肋横切，在门前14米处左脚射门被挡，错失了最后机会。

　　西班牙(4-3-3)：1-卡西利亚斯/15-塞尔吉奥-拉莫斯，5-普约尔，22-巴勃罗，3-佩尼亚/16-塞纳，14-哈维-阿隆索(55'6-阿尔贝尔达)，8-哈维/11-路易斯-加西亚(77'18-法布雷加斯)，9-托雷斯，21-比利亚(55'7-劳尔)。

　　乌克兰(4-4-2)：1-绍夫科夫斯基/5-亚泽尔斯基，6-鲁索尔，17-瓦舒克，2-内斯马什尼/14-胡辛(46'8-舍拉耶夫)，4-季莫舒克，10-沃罗宁，21-罗坦(64'11-雷布罗夫)/7-