北京时间7月6日3时(德国当地时间5日21时),世界杯第2场半决赛在慕尼黑安联球场打响。法国最终1比0淘汰葡萄牙,7月9日将在柏林奥林匹克球场与意大利争夺冠军,葡萄牙则在8日与德国争夺第3名。亨利上半时赢得点球,齐达内操刀打进他的第30个国家队进球。2000年欧洲杯半决赛中,同样是齐达内的点球将葡萄牙淘汰出局,使得法国与意大利会师决赛。
两队均以全部主力出战,门将巴特斯的世界杯参赛场次达到16场,创造了法国球员新纪录。葡萄牙中场德科和科斯蒂尼亚结束停赛,近期大腿轻伤单独训练的菲戈和小小罗也通过体检。法国自1975年以来对葡萄牙7连胜,1984年和2000年欧洲杯两次淘汰对方,并且最终都获得了冠军。葡萄牙是4强中唯一由外籍教练领军的球队,世界杯历史上还没有外籍教练夺得冠军。
1998年冠军队教头雅凯和队员卡雷姆布也出现在看台上。开场34秒,亨利中场长传米格尔身后,马卢达突入禁区左侧,在门前14米处左脚半凌空抽射偏出远门柱。第4分钟,法国队禁区前沿防守出现空档,德科在门前20米处右脚低射,巴特斯向右侧扑单手封出,保莱塔上前补射但被萨尼奥尔卡住了身位。
葡萄牙连续制造威胁。第9分钟,小小罗左路内切之后右脚脚底回拨,马尼切在门前28米处右脚大力抽射紧贴横梁飞出!菲戈随即右路突破低传保莱塔,图拉姆倒地铲球破坏。第11分钟,梅拉中场长距离直传又几乎送到保莱塔脚下。随后,德科大范围转移到右路,菲戈右肋直塞禁区,但保莱塔没有预见到队长的意图。
第14分钟,齐达内短传,阿比代尔左路低传滑过门前,亨利没有碰到球。第16分钟,米格尔右路低传,菲戈在门前25米处左脚低射被巴特斯倒地抱在怀中,他与回追的维埃拉相撞受伤,被担架抬下,不久又回到场内。第21分钟,亨利中路往右横趟,在门前20米处右脚射门被瓦伦特挡出。第27分钟,齐达内在禁区前沿突破倒地,乌拉圭主裁判拉里昂达没有中断比赛,葡萄牙队员示意该黄牌警告齐达内假摔,但拉里昂达不予理会。
第28分钟,亨利在禁区左侧连续假动作骗过米格尔,右脚外脚背似传似射还给里卡多。第33分钟,亨利在禁区边缘接马卢达短传,突然变线右脚外脚背横拨,卡瓦略伸右腿解围却踢空,身体失去平衡后左脚勾到亨利右脚上,亨利倒地,拉里昂达指向点球点!齐达内操刀主罚,他仅有一步助跑右脚推射左下角,门将里卡多判断对了方向,但球还是碰了他的指尖入网,法国1比0领先!上一场齐达内助攻亨利破门,此役亨利立即回报了齐祖。这是齐达内本届杯赛第2球,他也以30球追平方丹和帕潘,在法国队员进球榜上并列第4位。这也是葡萄牙自小组赛被墨西哥破门以来,在本届杯赛上的第2个失球。
第36分钟,德科在门前32米处右脚大力低射险些造成巴特斯脱手。第37分钟,菲戈右路传中,小小罗在门前8米处飞身冲顶倒地,虽然萨尼奥尔在他身后有轻微手部动作,但主裁判拉里昂达没有判罚点球,斯科拉里在场边非常不满。第39分钟,小小罗左路突破两人夹防,切入禁区距门15米处左脚抽射被挡出底线。第44分钟,小小罗右肋高速突破,禁区前沿右脚抽射偏出近门柱。
下半时开始135秒,菲戈回传失误,亨利断球左肋加速突破梅拉,在门前7米处左脚小角度低射,门将里卡多倒地封堵,球碰他左臂从腋下漏过慢慢滚出近门柱!此后不到1分钟,小小罗脚后跟玩火被断,齐达内左侧回敲,马卢达横传中路,里贝里在门前24米处转身右脚大力抽射被里卡多单手托出横梁。
菲戈高抬腿脚底蹬在阿比代尔脸上,好在主裁判拉里昂达没有亮牌,菲戈再吃一张黄牌就将停赛。第53分钟,菲戈左肋直传,保莱塔禁区左侧停球转身摆脱图拉姆,在门前10米处右脚抽射打在边网上!第55分钟,法国获得绝佳反击机会,里贝里狂奔半个球场左路传中,齐达内不作调整右脚半凌空垫给右侧的亨利,但球给得有些靠前,亨利失去了射门角度。第58分钟,米格尔右路突破阿比代尔,将球塞给保莱塔之后腿部受伤倒地,此后他无法坚持比赛,保罗-费雷拉替补出场。阿比代尔被菲戈传中击中头部接受治疗。
斯科拉里用西芒换下保莱塔,小小罗改打中锋。多梅内克则调整两个边前卫,维尔托德换下马卢达,戈武替下里贝里。斯科拉里再加一名中锋,波斯蒂加换下科斯蒂尼亚。第76分钟,瓦伦特左路低传,波斯蒂加禁区中央倒地,主裁判拉里昂达不为所动。
第77分钟,维埃拉回防铲倒小小罗逃过黄牌,小小罗在稍靠左侧距门30米处主罚任意球大力抽射,巴特斯抱球失误,球打在他胸口上高高弹起,菲戈在门前6米处头球补射掠过横梁!第82分钟,卡瓦略铲倒维尔托德,被黄牌警告,他将错过三四名决赛。萨哈换下亨利。第87分钟,萨哈铲倒菲戈吃到黄牌,他将错过决赛。补时阶段,梅拉接应同伴头球回点,在门前17米处凌空抽射高出横梁!最后时刻,门将里卡多也冲到前场助攻。但法国还是将领先优势保持到终场。
葡萄牙(4-3-3):1-里卡多/13-米格尔(62'2-保罗-费雷拉),5-梅拉,16-卡瓦略,14-瓦伦特/6-科斯蒂尼亚(75'23-波斯蒂加),20-德科,18-马尼切/7-菲戈,9-保莱塔(68'11-西芒),17-C.罗纳尔多。
法国(4-2-3-1):16-巴特斯/19-萨尼奥尔,15-图拉姆,5-加拉,3-阿比代尔/4-维埃拉,6-马克莱莱/22-里贝里(72'9-戈武),10-齐达内,7-马卢达(68'11-维尔托德)/12-亨利(85'14-萨哈)。