北京时间11月30日凌晨，切尔西在英超的一周双赛中继续客场作战――作客博尔顿的锐步球场，结果凭借着巴拉克在半场结束前的头球破门，穆里尼奥又攻克了前进路上的一道障碍，切尔西在1-0战胜博尔顿后结束了此次北方之旅，继续在积分榜上向曼联施压。

虽然刚刚打完曼联，又是一周双赛，但是穆里尼奥排出了与对阵红魔一样的主力阵容，足见对博尔顿的重视，舍瓦和德罗巴组成攻击线，兰帕德领衔四大后腰中场阵容，而特里和卡瓦略要面对锐步球场永远的冲吊打法，阿-科尔和格雷米司职左右防线。

博尔顿三板斧

挟上一轮主场余威，博尔顿开场攻得非常猛烈，迪乌夫在第1分钟和第4分钟两次从左路突破了格雷米后传中，中路的凯文-戴维斯的头球抢点形成全场第一次攻门，但是过高出界，塞内加尔人从新换到右路，8分钟时，他的传中给到前点，阿内尔卡包抄却见库迪奇尼飞出6米横身把球抱住，反观切尔西，直到第10分钟才有威胁，舍瓦接德罗巴直塞差点形成单刀，而12分钟兰帕德25米远射过正被亚斯克莱宁候个正着。

切尔西连续中柱

切尔西在顶住对方三板斧之后利用中场控球重新找回主动，18分钟兰帕德主罚离门35米任意球，右脚大力抽射在窜入大门远角前被亚斯克莱宁挡出，博尔顿迎来一场危机，19分钟换成德罗巴距门25米任意球，右脚弧线球依然被芬兰国门挡出，但是光靠亚斯克莱宁还无法阻挡切尔西的进攻，门柱也是重要武器，21分钟，兰帕德开出角球，前点卡瓦略头球中横梁，随后埃辛的门前6米补射依然撞横梁上沿而出。

火药味渐浓

比赛的进程由切尔西控制，但是博尔顿的反击还是略有威胁，35分钟迪乌夫从左肋突破了卡瓦略的防守后右脚劲射，被回防的马克莱莱在禁区内用腿挡出，角球进攻中迪乌夫的右脚弧线球直接转向球门，幸好库迪奇尼移动迅速在前点把球打出了危险区域，比赛过程中的火药味也逐渐上升，卡瓦略和博尔顿的坎波都因为故意侵犯对手被黄牌警告，凯文-戴维斯――这位让后卫受伤最多的前锋却因和特里拼抢下场治疗。

巴拉克头球建功

42分钟时，兰帕德在对方禁区前被法耶犯规，这回轮到巴拉克的直接任意球，但是博尔顿的迪乌夫却在禁区内用手挡住了皮球的线路，主裁判并未予判罚，德国队长的进球欲望并没因为半场到点而结束， 伤停补时第二分钟，舍瓦的远射被亚斯克莱宁扑出底线，兰帕德开出角球，巴拉克近门柱头球砸门成功，1-0， 切尔西在最合适的时候取得了领先；中场休息过后，博尔顿重新振作，47分钟本哈伊姆禁区内混战射门仅仅高出横梁。

亚斯克莱宁表演

博尔顿在强大的切尔西面前很难组织进攻，相反德罗巴和兰帕德依然没有放弃进球的欲望，49分钟，科特迪瓦人禁区内直面门将把球踢向亚斯克莱宁，两分钟后，兰帕德第三次用远射考虑博尔顿，但是25米外的远射却依然没能突破芬兰国门的十指关，上一轮弑旧主的阿内尔卡本轮却难维持好运气，52分钟迪乌夫的传中在门前折射，法国人反应不够未补中皮球，而57分钟，亨特的右路起球给到前点，阿内尔卡摆渡滑远门柱而出。

切尔西一球小胜

切尔西的退防给到博尔顿很大的进攻空间，边路起球的数量明显增多，60到70分钟迪乌夫、亨特和本哈伊姆的轮番起球导致切尔西的两名中卫特里以及卡瓦略忙碌异常，77分钟，穆里尼奥用卡劳换下了表现不佳的舍瓦，78分钟，迪乌夫禁区前冷射，皮球经过特里折射改变方向，幸好库迪奇尼反应到位把球抱住，最终切尔西以一场典型性的小胜结束了此次北方之旅，继续在积分榜上紧追曼联。

博尔顿出场阵容：

门将：22号亚斯克莱宁

后卫：2号亨特、25号法耶、5号梅特、26号本哈伊姆

中场：4号诺兰、8号坎波、6号加里-斯毕德、21号迪乌夫

前锋：39号阿内尔卡、14号凯文-戴维斯

切尔西出场阵容：

门将：23号库迪奇尼

后卫：26号特里、6号卡瓦略、14号格雷米、3号阿-科尔

中场：4号马克莱莱、13号巴拉克、5号埃辛、8号兰帕德

前锋：11号德罗巴、7号舍甫琴科