落拓居论坛 » 谈天说地 » 外 语
fz..叶子
特殊贡献奖

级别: 管理员
精华: 80
发帖: 6512
威望: 6813 点
金钱: 47967 银两
贡献值: 74 点
好评度: 341 点
在线时间:237(小时)
注册时间:2006-09-13
最后登录:2010-08-27

外 语

外 语



         
        我们考外语,几级几级地爬,爬到高处,累得喘粗气,感叹所学语言如此难!更有多少人中途放弃,从山上跌下来,证书没拿到,资格不被承认,体痛心痛不禁开口乱骂:干嘛老外不来学我们的语言,非要我们学他们的语言!中国真没出息!!

      国家没强盛到那个程度,怪谁呢?可又有谁知道,学中文的老外面对花窗格般的方块字,从正看反看倒看横看看出点眉目后,要考上个4级证书,是多么的难!我常常碰见老外抱怨:中文难得不得了,发音有4声,这“妈妈骑马 马慢 妈妈骂马”我怎么就永远“MA”不好呢?4声发音,除了脑袋加手势使劲作平、升、上下、下运动外,嘴里发出的音却总在一个调上啊!可怜的老外,母语里没有4声说中文,犹如我们学越南话,发不出那第5、第6声,学德语俄罗斯语打不出那喉颤音那样艰难。这“田”“甲”“由”“申”怎么就那么象多胞胎呢?“梨子”“栗子”“李子”都树上长的好吃的东西,名字也一样,我选那个呢?

。。。。。

困惑!

=======================================
转篇笑死我的帖,看看我们的考官是怎么给学中文的老外出题的。
=======================================

考得老外想哭的汉语四级题

阶段综合素质验收中文试卷
(时间:120分钟 总分:150分)

一、听力部分
听下面两段独白,每段独白后有几个小题,从题中所给的A,B,C三个选项中,选出一个最佳选项,并标在试卷的相应位置。

录音1

“打南边来个喇嘛,手里提拉着五斤鳎目。打北边来个哑巴,腰里别着个喇叭。南边提拉鳎目的喇嘛要拿鳎目换北边别喇叭的哑巴的喇叭,哑巴不乐意拿喇叭换喇嘛的鳎目,喇嘛非要换别喇叭的哑巴的喇叭。喇嘛抡起鳎目抽了别喇叭哑巴一鳎目,哑巴摘下喇叭打了提拉鳎目喇嘛一喇叭。也不知提拉鳎目的喇嘛抽了别喇叭哑巴一鳎目,还是别喇叭哑巴打了提拉鳎目的喇嘛一喇叭。喇嘛炖鳎目。哑巴嘀嘀哒哒吹喇叭”

1. 独白中二人什么关系?
A.敌对 B.仇人 C.冤家
2.独白中喇嘛打了哑巴多少下?
A.一下 B.两下 C.三下

录音2

“shāndòng”
3.录音中说的是以下哪个词?
A.扇动 B.山洞 C.煽动

二、单项选择

4.张三____学校了。
A.上 B.到 C.来 D.去

5.李四____站了起来。
A.突然 B.忽然 C.蓦然 D.骤然

6.甲:_______________。
乙:没关系。
A.对不起 B.对不住 C.不好意思 D.请您原谅

7.甲:这道题你不会你怎么答对了?
乙:瞎___的呗!
A.蒙 B.猜 C.写 D.选

8.你____!我才没干过那事呢!
A.放屁 B.胡说 C.瞎说 D.胡扯

9.你干什么___?!
A.啊 B.呀 C.嘛 D.呢

10.如此_____的展品,本展览馆还是第一次展出。
A.巨大 B.庞大 C.硕大 D.巨型

三、完型填空

杨铁心涩然道:“是__11__?”顿了一顿,又道:“铁枪本有一对,现下只剩下一__12__了。”王妃道:“甚么?”杨铁心__13__答,把铁枪挂回墙头,向枪旁的一张破犁注视片刻,说道:“犁头损啦,__14__叫东村张木儿加一斤半铁,打一打。”王妃听__15__这话,全身颤动,__16__说不出话来,凝目__17__着杨铁心,道:“你……你说甚么?”杨铁心缓缓的道:“我说犁头损啦,明儿叫东村的张木儿加一斤半铁,打一打。”王妃双脚酸软无力,跌在椅上,颤声道:“你……你是谁?你怎么……怎么知道我丈夫去世那一夜……那一夜所说的话?”这位王妃,自就是杨铁心的__18__包惜弱了。金国六王子完颜洪烈在临安牛家村中了丘处机一箭,幸得包惜弱相救,见了她娇柔__19__的容貌,竟是念念不能去心,于是以金银贿赂了段天德,要他带兵夜袭牛家村,自己却假装侠义,于包惜弱危难之中出手相救。包惜弱家破人亡,举目无亲,只道丈夫已__20__,只得随完颜洪烈北来,禁不住他低声下气,出尽了水磨功夫,无可奈何之下,终于嫁了给他。


11.A.么  B.吗  C.嘛  D.麽
12.A.根  B.杆  C.柄  D.支
13.A.没  B.未  C.不  D.
14.A.明天 B.明儿 C.明个 D.明儿个
15.A.了  B.到  C.罢  D.见
16.A.   B.良久 C.半晌 D.许久
17.A.看  B.瞧  C.瞅  D.盯
18.A.老婆 B.妻子 C.内人 D.媳妇
19.A.艳丽 B.漂亮 C.秀丽 D.秀气
20.A.死  B.故  C.去  D.殁


四、阅读理解


怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸,壮怀激烈。
三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲、白了少年头,空悲切。


靖康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭?驾长车踏破、贺兰山缺。
壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙。


21.作者当时与谁作战?
A.匈奴 B.美国 C.金国 D.蒙古


22.作者写作本词时天气如何?
A.晴 B.雨 C.雪 D.阴


23. 给本文起个题目
A.江城子 B.水调歌头 C.满江红 D.虞美人



还听说过一个测试题:

听力录音:
小张和小李聊天,小张问小李:“这几天没看见小王啊!”小李答:“说曹操曹操到。”
问题:
来人是谁?
A、小张   B、小李   C、小王     D、曹操



[ 此贴被fz..叶子在2006-10-26 12:23重新编辑 ]
一叶知秋
        风中落叶。。。。。
顶端 Posted: 2006-10-26 12:18 | [楼 主]
轻描淡写


级别: 内阁侍读(正六品)
精华: 1
发帖: 693
威望: 529 点
金钱: 15265 银两
贡献值: 0 点
好评度: 62 点
在线时间:14(小时)
注册时间:2006-06-20
最后登录:2008-04-10

不容易呀!
一分淡定,几许张扬……
顶端 Posted: 2006-10-26 12:58 | 1 楼
过客


级别: 内阁侍读(正六品)
精华: 0
发帖: 715
威望: 763 点
金钱: 49106 银两
贡献值: 0 点
好评度: 48 点
在线时间:456(小时)
注册时间:2006-10-10
最后登录:2013-02-24

不是不容易是真不容易呀!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
顶端 Posted: 2006-10-26 16:14 | 2 楼
fz..叶子
特殊贡献奖

级别: 管理员
精华: 80
发帖: 6512
威望: 6813 点
金钱: 47967 银两
贡献值: 74 点
好评度: 341 点
在线时间:237(小时)
注册时间:2006-09-13
最后登录:2010-08-27

是够难的,中国人也未必考得好。
一叶知秋
        风中落叶。。。。。
顶端 Posted: 2006-10-26 18:19 | 3 楼
乖乖鱼
新人进步奖

级别: 贵宾
精华: 1
发帖: 2247
威望: 1350 点
金钱: 18177 银两
贡献值: 0 点
好评度: 86 点
朋友圈: 落拓
在线时间:203(小时)
注册时间:2006-10-12
最后登录:2016-04-13

在爱的世界里没有谁对不起谁,只有谁不懂得珍惜谁
顶端 Posted: 2006-10-29 10:55 | 4 楼
青青子衿
终身成就奖

级别: 管理员
精华: 84
发帖: 10666
威望: 7815 点
金钱: 69439 银两
贡献值: 1 点
好评度: 621 点
在线时间:406(小时)
注册时间:2006-05-11
最后登录:2013-03-21

把这帖顶上去,大家先看,我回头来瞧!  
慎独
顶端 Posted: 2007-11-20 21:10 | 5 楼
fz..叶子
特殊贡献奖

级别: 管理员
精华: 80
发帖: 6512
威望: 6813 点
金钱: 47967 银两
贡献值: 74 点
好评度: 341 点
在线时间:237(小时)
注册时间:2006-09-13
最后登录:2010-08-27

论坛全是中国人,看看谁能拿下这考卷。
骆驼
听雨
子衿
文清
碧水
莲儿
云儿
灵儿
禅意
孤狐
风叶
恒河
狂人
鸟哥
云烟









要必做啊。

集体评判。
一叶知秋
        风中落叶。。。。。
顶端 Posted: 2007-11-22 15:22 | 6 楼
青青子衿
终身成就奖

级别: 管理员
精华: 84
发帖: 10666
威望: 7815 点
金钱: 69439 银两
贡献值: 1 点
好评度: 621 点
在线时间:406(小时)
注册时间:2006-05-11
最后登录:2013-03-21

对不起!您没有登陆,请先登录论坛.
慎独
顶端 Posted: 2007-11-22 15:57 | 7 楼
小曲子


级别: 知县(正七品)
精华: 0
发帖: 473
威望: 152 点
金钱: 461 银两
贡献值: 0 点
好评度: 10 点
在线时间:87(小时)
注册时间:2007-01-07
最后登录:2008-03-19

这让咱中国人来考想必也没几个及格的,够狠啊
TELL ME WHY?
顶端 Posted: 2007-11-22 16:28 | 8 楼
落拓居论坛 » 谈天说地

Total 0.052448(s) query 7, Time now is:12-24 01:21, Gzip disabled 蜀ICP备11007877号-1
Powered by PHPWind v5.3 Certificate Code © 2003-07 PHPWind.com Corporation