――2008年8月8日和中国歌手刘欢一起演唱北京2008年奥运会主题歌。奥运官方网站8月6日讯 今天上午，北京奥运会主新闻中心举行“北京奥运会开幕式已经准备好了”新闻发布会。北京奥组委开闭幕式工作部部长张和平、北京奥运会开闭幕式运营中心主任王宁、北京奥运会开闭幕式运营中心副主任朱虹出席新闻发布会并回答记者提问。
在发布会上，张和平正式公布了奥运会主题歌的演唱者。
张和平说，在开幕式文艺表演的结尾部分，也就是《梦想》表演段落里，将首次公开演唱开幕式主题歌。这首主题歌是从奥组委历时五年、举办了四届的奥运歌曲征集评选活动中脱颖而出，并经专门的评审程序确定的。为尊重大家对神秘的期待，今天仍然不公布这首主题歌的相关信息。但可以公布的是：主题歌的演唱者是中国著名歌手刘欢和英国著名歌手莎拉•布莱曼
对全球广大的音乐迷而言，拥有天籁歌喉和天使美貌的莎拉?布莱曼无疑是一位与三高同级的超级巨星。可对更多的中国人而言，莎拉?布莱曼凭什么唱响8.8号的北京奥运开幕式？
莎拉的歌声极具个人特质，让人充满迷惑与想象，就像航行在海上孤寂的水手听见美人鱼的吟唱般，能成为一种方向感的依归，一种心灵的折服。莎拉出生于英国，与别的孩子不同，她从不虚度时光，她永远都知道自己的目标：成为一名著名的艺术家。三岁始学芭蕾，十三岁便参加了戏剧演出，其后更是因主演《歌剧魅影》，一跃成为受人瞩目的新星，从此走上一条她因音乐剧大红大紫、音乐剧因她锦上添花的双赢之路。
莎拉的命宫主星是领导型的武曲天相，武曲命宫的女人通常勇于任事，不畏挫折，有一点连她自己也不易查觉的双重性格，刚毅果决，自立自强的特质让她看事情能掌握大方向，理智与情感并重，能按部就班的规划人生并达成目标，是一个既可靠又略带一点神秘色彩的双面女郎。
不怕挫折、不轻言放弃是武曲命宫的特质。自幼受古典乐和摇滚乐的熏陶，使得她敢于突破常规，经过几十年的努力，终于走出了一条将古典与流行完美融合的道路，她与意大利盲人歌唱家波切提合唱的《离别时分》（Time to say good bye），更是脍炙人口风靡全球。
都说莎拉的歌声是时尚的象征，而莎拉的每一场演唱更是随着她的唱片风格而不断引导着时尚潮流。从清澈如水的“月光女神”演唱会，再到在北京亮相的“一千零一夜”，你可以感受到武曲命宫的她对艺术的追求――完美、时尚和求新。谈到演唱会时，她说：“我是一个不断求新的人，任何新鲜的元素，只要适合我的音乐风格，都能够为我所用。”
武曲命宫的莎拉是幸运的，在生命的关键时刻都能遇到她事业上的贵人，并伴随着她逐步走向艺术生涯的顶峰。前夫韦伯曾用音乐剧《安魂曲》和《歌剧魅影》把莎拉?布莱曼推向事业的第一个高峰；婚变后，德国音乐才子《enigma》的制作人弗兰克?彼得森便成为托起她事业辉煌的第二人。1997年的《告别时刻》，2000年的《月光女神》都是彼得森与布莱曼的经典之作，在莎拉与彼得森的精心打造下，2004年的《一千零一夜》世界巡演，更是把莎拉推向了艺术的巅峰。
有人形容莎拉的美妙歌喉有如闪烁的微光，也有人形容她的演唱会就像一艘旗舰，04年初夏，这条传说中的美人鱼带着她最迷人的声音，从大洋彼岸畅游而来以最好的状态向着世界巡演的中国第一站北京驶来。而今，这条美人鱼将再度跨洋游来，来为百年盛世――北京奥运会献唱奥运主题歌，站在世界的舞台上将她独特的演唱魅力再展世人。
北京奥运会开幕式主题曲的演唱者是中国著名歌手刘欢和英国著名歌手莎拉布莱曼(Sarah Brightman)。首次公开演唱，将在开幕式文艺表演的结尾部分，即《梦想》表演段落里。奥运会主题曲名为 《我和你》，英文名为《you and me》。
我和你，心连心，同住地球村，为梦想，千里行，相会在北京。
来吧！朋友，伸出你的手，我和你，心连心，永远一家人。
You and Me From one world We are family.
Travel dream
A thousand miles Meeting in Beijing
Come together
Share the joy of life
Come on, friend
Together hand in hand
Come on, love Together hand in hand
You and me From one world Forever we are one family
