休斯敦火箭队今天继续坐镇主场丰田中心，迎战全明星中锋霍华德与老将希尔领军的奥兰多魔术队。结果姚明和麦蒂两人又联手得到56分10个篮板13次助攻！带领火箭最终以103－92大胜对手取得三连胜！本赛季以2比0横扫魔术。目前火箭队39胜24负的战绩仍排名西部第五。

姚明今天总共出场35分钟，22投14中，罚球11罚9中，得到全场最高的37分！并有7个篮板3次助攻4次盖帽！麦蒂19分10次助攻完成两双，巴蒂尔12分、霍华德14分，阿尔斯通5分8次助攻。客队中锋霍华德16分12个篮板也完成两双，老将希尔17分，米利西奇15分8次助攻，但难变魔术。四节的比分分别为：23－31、22－27、21－25、26－20（火箭队在后）。


比赛刚开场22秒，土耳其人特克格鲁便在右翼26尺外出手三分中的！魔术3－0反客为主。麦蒂罚球两罚一中，姚明一次上篮，火箭在第一节还有9分37秒时才将比分追成3－3平。此时火箭突然打出一波7比0的得分高潮，巴蒂尔左路底角投中一记三分，火箭10－3反超七分之多！阿尔斯通一次抢断反击上篮、姚明左路一次转身中投，火箭16－7继续拉开分差。可惜姚明在第一节还剩5分26秒防守霍华德出现第二次犯规，被穆托姆博提前换下休息，首节共得8分2个篮板。对方霍华德在姚明下场后趁机打出一波10比6的小高潮，17－22只落后五分，范甘迪被迫请求首次暂停。暂停后火箭旧将博甘斯上篮得手，在首节最后1分半时将分差21－23缩小到2分！但麦蒂连续罚球得到最高的10分，火箭31－23领先8分结束首节。

第二节刚一开场，魔术队打出一波6比2的小高潮，阿里扎突破上篮得分将分差29－33缩小，此时姚明再度登场。后卫施奈德接到姚明传球一次突破上篮得手，火箭37－29重新拉开分差，但对方34岁老将希尔很快就在右翼20尺外中投回敬两分。此刻火箭开始爆发，3分钟内打了对方一次8比3，巴蒂尔左翼一记三分、施奈德右路一次三分连得6分，火箭45－34迫使魔术请求暂停。暂停后火箭一骑绝尘，朱万.霍华德一次中投得手，火箭在第二节最后1分30秒56－40领先16分之巨！第二节最后40秒，姚明一次转身上篮打板入筐，尽管“水货榜眼”米利西奇上篮扳回2分，但火箭仍以58－45领先13分进入中场休息。

姚明一人得到半场最高的16分，并有4个篮板3次助攻，麦蒂12分5次助攻紧随其后，老将霍华德4投4中也贡献10分。对方中锋霍华德10分7个篮板，老后卫希尔10分，米利西奇9分。

第三节火箭队继续高歌猛进，小前锋巴蒂尔一次上篮得手，66－49领先客队魔术接近20分，对方赶紧请求长暂停。暂停后火箭始终保持10分以上领先优势，姚明凭借罚球和上篮得到此时最高的22分，在第三节还剩4分26秒时被查卡里迪斯暂时换下休息，火箭73－56仍大比分领先。第三节最后2分39秒，主队霍华德罚球得到2分，火箭79－59领先20分，魔术已被打懵。再度登场的姚明在第四节最后39秒内，两次罚球、一次右路转身跳投得到最高的26分，火箭83－66仍领先17分进入第四节。

第四节逐渐进入垃圾时间，尽管魔术队并未提前放弃，但姚明连续两次转身中投得手拿下个人第30分后，火箭87－68又领先接近20分，客队已经力不从心只能请求暂停。暂停后魔术队打出11比4的得分高潮，尼尔森左翼一记中投，帮助客队79－91只落后12分，范甘迪见势不妙也立刻请求暂停。之后姚明凭借罚球得到今天第32分，火箭95－79重新领先16分！新秀雷迪克登场，并在最后2分15秒左翼25尺外投中一记三分，魔术86－96又将分差缩小到10分，可惜时间所剩无几。麦蒂两次罚球、姚明一次扣篮、一次上篮打三分得到最高的37分！火箭在最后32秒103－90领先12分，魔术彻底缴枪投降。之后加里蒂跳投命中无关紧要的2分，火箭最终以103－92轻松取胜。

魔术队先发五虎：尼尔森、希尔、特克格鲁、米利西奇、D.霍华德。

火箭队先发五虎：阿尔斯通、麦格雷迪、巴蒂尔、海耶斯、姚明。