休斯敦火箭队今天来到盐湖城能源方案球馆，与爵士队进行季后赛第一轮第3场比赛。在对方严密的包夹防守下，尽管姚明与麦蒂全场奋力得到50分18个篮板，但火箭替补球员全部哑火（0分），导致球队67－81落败，总比分2比1被爵士扳回一局。并且创造了命中率32.8%和下半场仅得25分的两项球队季后赛历史新低。这样，最近21次作客犹他，火箭的战绩只有可怜的19负2胜。如果不能迅速找到客场获胜的办法，火箭下一个客场并不乐观。
姚明今天表现依然不错，总共出场39分钟，14投6中，罚球16罚14中，得到26分14个篮板完成两双，不过8次失误则让人有点担心爵士内线是否找到了对付小巨人的办法。队友麦格雷迪24分4个篮板3助攻，巴蒂尔11分，其他人发挥失常，一共拿到6分，而4名替补总共0分交白卷。主队大前锋布泽尔依然强势，22分12个篮板紧逼姚明，威廉姆斯11分，哈普林13分，吉里塞克10分，基里连科2分4次犯规继续梦游。四节的比分分别为：17－23、25－25、10－13、15－20（火箭队在前）。


比赛开场后火箭队反客为主，打了主队一个8－4的冲击波。刚开场12秒，麦格雷迪右路17尺处中投得分2－0首开记录！之后麦蒂又是三次中投得手，火箭在开场2分钟后8－4领先。“小鱼”费舍尔跳投扳回2分，不久威廉母斯中投命中，爵士队8－8追平比分。第一节还剩5分50秒，布泽尔转身跳投命中并造成海耶斯犯规，二加一后双方11－11平，老帅斯隆请求长暂停。暂停后双方交替领先，遭到对方多人包夹防守的姚明首节仅凭借罚球得到2分，白人前锋哈普林罚球线附近跑动中跳投得手，爵士20－17反超火箭3分。第一节比赛最后6.8秒，吉里塞克右翼27尺外投中两队今天第一个三分球！爵士23－17领先6分结束首节。

第二节爵士队一发不可收拾，开场打了火箭一次7比2！米尔萨普突破上篮得手，主队30－19领先火箭11分之多。之后姚明篮下造成科林斯防守犯规，罚球勉强得到个人第6分，火箭21－30始终落后。第二节还剩5分37秒，海耶斯跑动中跳投不中，姚明抢到前场篮板二次补篮得分！但火箭27－35仍落后8分。进行到本节还剩3分01秒时，小前锋巴蒂尔左路底角22尺外头中三分！火箭37－42只落后5分，老帅斯隆被迫暂停。暂停后火箭紧追不舍，第二节最后1分47秒，麦蒂突破分球妙传姚明，后者双手爆扣得分！然后麦蒂在上半场最后2.2秒利用罚球得到个人第16分，火箭42－48落后6分进入中场休息。

姚明与麦蒂上半场总共得到31分，其中姚明15分7个篮板，其他队友表现平平，只有巴蒂尔8分3个篮板发挥正常。主队布泽尔10分6个篮板，威廉母斯9分，基里连科只得到可怜的2分3次犯规。

第三节开场后两队处于僵持，姚明与对方费舍尔接连中投得手，火箭46比50仍落后四分。火箭队一直追到第三节还剩5分26秒，巴蒂尔右翼24尺外接到阿尔斯特助攻，果断出手三分中的！火箭51－54只落后3分迫使爵士队请求长暂停。暂停后爵士迅速拉开分差，奥库与哈普林接连两次中投得分！爵士58－51迫使范甘迪在第三节还剩3分42秒时请求暂停。暂停后长达3分42秒内，火箭队只凭借麦蒂罚球得到1分，以52比61落后9分进入第四节比赛。

最后一节两队投篮命中率非常低，打了将近5分钟总共只得到3分！爵士64－52领先12分，火箭在第四节前4分34秒内一分未得！直到第四节还剩7分26秒，麦蒂左路19尺外终于为火箭打破得分荒，1分钟后姚明罚球2次，火箭58－64缩小差距。好景不长，对方哈普林与奥库连续罚球得手，帮助爵士在第四节最后3分53秒时75－62又领先13分之巨，范甘迪立刻请求长暂停。

暂停后火箭没有起色，奥库一次扣篮帮助主队79－62领先17分，让比赛最后3分钟完全变成垃圾时间。姚明利用罚球勉强得到个人第26分并有14个篮板，麦蒂在最后13秒投中无关紧要的3分，最终火箭67－81客场落败。

火箭队先发五虎：阿尔斯通、麦格雷迪、巴蒂尔、海耶斯、姚明。

爵士队先发五虎：威廉姆斯、费舍尔、基里连科、布泽尔、奥库。