歌词:




All alone I have started my journey
我总是一人孤单前行，
To the darkness of darkness I go
在一处处黑暗间踯躅
With a reason ,I stopped for a moment
只因某种原因暂缓脚步
In this world full of pleasure so frail
在这满是短暂欢乐的人世稍作停留
Town after town on I travel
在城市与城市间穿梭
Pass through faces I know and know not
与熟识或陌生的人擦肩而过
Like a bird in flight, sometimes I topple
如同飞鸟我有时也偶然趔趄
Time and time again, just farewells
跌倒后只能一一挥手作别
Donde voy, donde voy (西班牙语=where I go)
我将何去何从呀，我将何去何从？
Day by day, my story unfolds
岁月流逝，我的故事一页页展开
Solo estoy ,solo estoy
我好孤独，我好孤独
All alone as the day I was born
就如同出生那日一样无助
Till your eyes rest in mine, I shall wander
如不是你的眼神将我牵缚，
No more darkness I know and know not
我还将继续在无边的黑暗中驻足
For your sweetness I traded my freedom
为了你的柔情我牺牲自由
Not knowing a farewell awaits
却哪知只换来又一场别离
You know, hearts can be repeatedly broken
你可知心也会被一再伤害，
Making room for the harrows to come
只为容纳更多的痛楚
Along with my sorrows I buried ... My tears ,my smile ,your name
我的眼泪，我的笑还有你的名字将与悲伤同埋
Donde voy, donde voy
我将何去何从呀，我将何去何从？
Songs of love tales I sing of no more
爱情的旋律我已不知从何唱吟
Solo estoy, solo estoy
我好孤独，我好孤独
Once again with my shadows I roam
我与我的影子又一次开始孤独徘徊
Donde voy, donde voy
我将何去何从呀，我将何去何从？
All alone as the day I was born
就如同出生那日一样无助
Solo estoy, solo estoy
我好孤独，我好孤独
Still alone with my shadows I roam
我还是形单影只，孤独徘徊

齐豫是整个华语歌坛里最神秘而又悠远的声音。很多人对她即熟悉又陌生。在她的歌声里仿佛有羽毛一般的手，将我们的心灵和灵魂托向白云的深处。在她的音乐里面，我们感受到美，感受到沉静，感受到有控制的狂野，感受到古典的宁静。

齐豫的英文歌唱的很棒。即古典又浪漫，还有些神秘，带着一种非常浪漫的文艺气息。齐豫一般是很少在媒体中露面。我们往往在偶尔在不经意间，在那些老唱片当中，听到她的一丝声音。可是齐豫有她独特的个性与特有的魅力的嗓音，听后，心灵上留下非常深的烙印。

齐豫是一位心灵的代言人，她是那么的优雅。她的声音里蕴含着自然与文明的协调，是那种不让人感到惊诧的、永恒的美，是一个不食人间烟火，脱离尘事的天堂女神。她的飘渺不定，她的若隐若现，带给别人心动的神韵。

齐豫的声音，清水出芙蓉，天然去雕饰，应该称之为空灵。空灵是纯净的仿佛图画中欧洲乡村的天空。蓝的宁静，蓝的固执，蓝的令人目眩。空灵又是轻盈的。那副画必须是用水彩颜料，甚至用一些清水做底。那样才会有一种透明的及精致的感觉。空灵还有空谷回声的感受，周围没有喧嚣，没有嘈杂。也许日华如水，也许夕阳如血， 也许极目远山。在这片田野，齐豫的每一声都伴着天地的回响，细碎而飘远。这就叫天籁吧！空灵还有冷艳。你很难在齐豫的歌声中找到纵情的快乐或者引人开怀的东西。在今天偶像大战有些不堪的今天，齐豫的声音，有着明知不可为二为的感人。齐豫的空灵还有一点脆弱。美一旦到了及至，就难免会有脆弱。有一种让人无来由地伤感。齐豫的歌声美得忧伤，美得象现实中一个易碎的梦。